malmenare

malmenare
mal·me·nà·re
v.tr. (io malméno) CO
1a. percuotere con violenza, ridurre a malpartito: è stato derubato e malmenato
Sinonimi: battere, pestare, 1picchiare.
1b. estens., maltrattare, trattare in malo modo: la madre lo malmena sempre
Sinonimi: bistrattare.
2a. rovinare, sciupare un luogo, un oggetto
Sinonimi: bistrattare, maltrattare.
2b. criticare con severità anche eccessiva o ingiustificata | interpretare in maniera inesatta o forzata: malmenare una poesia
Sinonimi: maltrattare.
3. suonare male: malmenare uno strumento; parlare male: malmenare una lingua
Sinonimi: maltrattare.
4. OB palpeggiare; maneggiare
\
DATA: ca. 1260.
ETIMO: comp. di 1male e menare, cfr. provenz. malmenar.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • malmenare — v. tr. [grafia unita di mal menare ] (io malméno, ecc.). 1. [ridurre in cattive condizioni con percosse e sim.] ▶◀ macinare, (region.) menare, percuotere, picchiare. ↑ pestare, suonare. ◀▶ accarezzare. 2. (fig.) [trattare male, non avere riguardo …   Enciclopedia Italiana

  • malmenare — {{hw}}{{malmenare}}{{/hw}}v. tr.  (io malmeno ) 1 Percuotere qlcu. conciandolo male: malmenare i prigionieri. 2 (fig.) Bistrattare, maltrattare …   Enciclopedia di italiano

  • malmenare — v. tr. 1. percuotere, picchiare, conciare male, randellare, pestare, menare (pop.), battere □ (est.) massacrare, seviziare 2. (fig.) bistrattare, maltrattare, strapazzare, tartassare CONTR. curare, trattar bene, coccolare, vezzeggiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • menare — me·nà·re v.tr. e intr. (io méno) 1. v.tr. BU portare, condurre: menare il gregge al pascolo, menare i bambini a spasso | guidare un veicolo: menare un carro Sinonimi: condurre. 2. v.tr. LE trascinare, travolgere, spostare con forza: la bufera… …   Dizionario italiano

  • percuotere — per·cuò·te·re v.tr. e intr. (io percuòto) I. v.tr. I 1. CO battere, colpire con mani, piedi o con un oggetto: percuotere la campana col batacchio, la porta con le nocche | OB LE far sbattere inavvertitamente contro qcs.: passeggiando tra le teste …   Dizionario italiano

  • mano — s.f. [lat. manus us ] (pl. le mani ; pop. region. le mane, con un sing. mana ; ant. e dial. le mano ). 1. a. (anat.) [organo prensile e tattile dell uomo posto all estremità degli arti superiori: il dorso della m. ; m. tozze ] ▶◀ ⇑ estremità.… …   Enciclopedia Italiana

  • maltrattare — v. tr. 1. malmenare, strapazzare, bistrattare, perseguitare, tartassare, tormentare, vessare, angariare □ offendere, ingiuriare, svillaneggiare □ (iron.) cucinare, conciare □ calpestare, malmenare, bastonare, prendere a calci nel sedere □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abburattare — ab·bu·rat·tà·re v.tr. BU 1. setacciare la farina per separarla dalla crusca | fig., vagliare 2. agitare, scuotere | malmenare Sinonimi: scuotere | strapazzare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: der. di buratto con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • accismare — ac·ci·smà·re v.tr. OB LE ornare, acconciare | iron., conciare male, malmenare: un diavolo è qua dietro che n accisma (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: dal provenz. acesmar adornare , da un lat. *accismāre, der. del gr. ákkisma… …   Dizionario italiano

  • bastonare — ba·sto·nà·re v.tr. (io bastóno) 1. AD colpire, percuotere con un bastone: bastonare qcn. a morte | estens., picchiare violentemente: l ha bastonato di santa ragione | BU estens., maltrattare, strapazzare; bastonare il pianoforte, suonarlo… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”